Libretto dei Consigli agli Utenti

Buonasera baldi cinquecentisti, a corredo del censimento delle edizioni dei Libretti di Uso e Manutenzione https://www.500clubitalia.it/forum/31-documentazione-e-materiale/247384-libretto-uso-e-manutenzione?start=20#402774, pubblico questo elenco parziale dei libretti dei Consigli agli Utenti, che venivano forniti insieme al Libretto rosso di U&M (e insieme alla Guida al Servizio Fiat in Italia e alla Guida al Servizio Fiat in Europa, elenchi a cura di Fufu che provvederà a pubblicarli molto presto). I Consigli agli Utenti in realtà equipaggiavano già le Fiat precedenti alla 500, e qua, per ovvi motivi, riporto quelli a partire dal 1957 (fonte: annunci sui 2 portali più noti di vendita online)
La particolarità di questi libretti sono i numeri di edizione, che non sempre variano con le stampe successive (a differenza dei Libretti di U&M)
Anche qua, la lista é aperta ai contributi di tutti, se disponete di un’edizione mancante, scrivetemi in privato ed io sarò lieto di aggiornare il file.

1957
Ago 57 – 7° edizione
Dic 57 – no n° edizione in copertina (è riportato in seconda copertina)
1958
Mag 58 – no n° edizione in copertina (è riportato in seconda copertina)
Ott 58 – 8° edizione ?
1959
Mar 59 – no n° edizione (è riportato in seconda copertina, grafica di copertina come Dic 57)
Lug 59 – no n° edizione (è riportato in seconda copertina)
Dic 59 – 10° edizione (nuova grafica di copertina fino a Ott 67)
1960 Giu 60 – 11° edizione
1961
Apr 61- 13° edizione
Lug 61 – 13° edizione
Nov 61 – 13° edizione
1962
Feb 62 – 13° edizione
Lug 62 – 14° edizione
Dic 62 – 15° edizione
1963
Feb 63 – 15°edizione
Mag 63 – 16° edizione
Sett 63 – 16° edizione
Nov 63 – 16° edizione
1964
Apr 64 – 18° edizione
Mag 64 – 19° edizione
Ott 64 – 20° edizione
Nov 64 – 21° edizione
1965
Gen 65 – 21° edizione (1° su F 8b)
Mag 65 – 21° edizione
Sett 65 – 21° edizione
Dic 65 – 21° edizione
1966
Feb 66 – 21° edizione
Lug 66 – 21° edizione
Nov 66 – 21° edizione
1967
Lug 67 – 23° edizione
Sett 67 – 23° edizione
Ott 67 – 23° edizione
1968
Mar 68 – 24° edizione (nuova grafica di copertina in giallo ocra e logo Fiat a rombi + omino Olio Fiat)
Lug 68 – 26° edizione (abbinato a libretto U&M stampa VII 68 – 31° edizione con supplemento L)
1969
Lug 69 – 27° edizione (variazione della grafica di copertina, scompare omino Olio Fiat – abbinato a libretto U&M stampa X 69 – 34° edizione)
1970
Feb 70 – 28° edizione
Mag70 – 29° edizione
Ago 70 – 29° edizione
1971
Apr 71 – 29° edizione
Ago 71 – 30° edizione
Ott 71 – 31° edizione
1972
Gen 72 – 32° edizione
Apr 72 – 32° edizione
Set 72 – 32° edizione

1973
1974
1975

Grafica di copertina fino a Lug 59

Grafica di copertina da Dic 59 – 10° edizione fino a Ott 67 – 23° edizione

Grafica di copertina da Mar 68 – 24°edizione

Grafica di copertina da Lug 69 – 27° edizione

Lista aggiornata al 04/08/24

Attachments:

• 
• 
• 
• 

Topic

[Ale74Pcmoderatore]

Grazie Riccardo. Credo mancasse una descrizione così completa di questo articolo di complemento.
Certamente utilissimo per chi desidera arricchire la propria 500.
Volendo un restauro si potrebbe anche definire “non ultimato” senza la documentazione di origine.
😉

[Gens Orsinautente]

Complimenti Riccardo, non solo un minuzioso quanto preciso elenco riguardante una preziosa storica pubblicazione ma soprattutto un’altra pietra miliare nella Storia della 500. Ciò che hai fatto è encomiabile e per me – che come sai, sono un inguaribile ricercatore documentarista – è anche una fonte estremamente interessante, da conservare per attingervi ogni qualvolta ne avrò bisogno…e ne avrò sicuramente bisogno!!
Buone vacanze.

[riccardo.rabassini@gmail.comutente]

Grazie Ale e Giovanni per aver apprezzato il lavoro fatto nato dalla ricerca del libretto di uso e manutenzione per la TopoG. Da lì, come avrete capito, mi si é aperto un mondo che ho cercato di riepilogare in questi 2 elenchi, che seppur parziali, sono meglio di niente (una copia ce l’ha anche il Conservatore del Museo Giacosa di Garlenda per il Centro di Documentazione a disposizione dei soci). La curiosità e il piacere della scoperta e di imparare cose nuove rende divertente la ricerca del materiale mancante. Rinnovo l’appello agli amici del forum, se avete un’edizione non censita, contattatemi e sarò ben lieto di aggiornare i 2 file. Ci conto 🙂

[riccardo.rabassini@gmail.comutente]

Buonasera baldi cinquecentisti, a corredo del censimento delle edizioni dei Libretti di Uso e Manutenzione https://www.500clubitalia.it/forum/31-documentazione-e-materiale/247384-libretto-uso-e-manutenzione?start=20#402774, pubblico questo elenco parziale dei libretti dei Consigli agli Utenti, che venivano forniti insieme al Libretto rosso di U&M (e insieme alla Guida al Servizio Fiat in Italia e alla Guida al Servizio Fiat in Europa, elenchi a cura di Fufu che provvederà a pubblicarli molto presto). I Consigli agli Utenti in realtà equipaggiavano già le Fiat precedenti alla 500, e qua, per ovvi motivi, riporto quelli a partire dal 1957 (fonte: annunci sui 2 portali più noti di vendita online)
La particolarità di questi libretti sono i numeri di edizione, che non sempre variano con le stampe successive (a differenza dei Libretti di U&M)
Anche qua, la lista é aperta ai contributi di tutti, se disponete di un’edizione mancante, scrivetemi in privato ed io sarò lieto di aggiornare il file.

1957
Ago 57 – 7° edizione (abbinato al libretto U&M 2° edizione VII 57)
Dic 57 – no n° edizione in copertina (è riportato in seconda copertina)
1958
Mag 58 – no n° edizione in copertina (è riportato in seconda copertina)
Ott 58 – 8° edizione ?
1959
Mar 59 – no n° edizione (è riportato in seconda copertina, grafica di copertina come Ago 57)
Lug 59 – no n° edizione (è riportato in seconda copertina)
Dic 59 – 10° edizione (nuova grafica di copertina fino a Ott 67)
1960 Giu 60 – 11° edizione
1961
Apr 61- 13° edizione
Lug 61 – 13° edizione
Nov 61 – 13° edizione
1962
Feb 62 – 13° edizione
Lug 62 – 14° edizione
Dic 62 – 15° edizione
1963
Feb 63 – 15°edizione
Mag 63 – 16° edizione
Sett 63 – 16° edizione
Nov 63 – 16° edizione
1964
Apr 64 – 18° edizione
Mag 64 – 19° edizione
Ott 64 – 20° edizione
Nov 64 – 21° edizione
1965
Gen 65 – 21° edizione (1° su F 8b)
Mag 65 – 21° edizione (abbinato al libretto U&M 23° edizione – V 65)
Sett 65 – 21° edizione
Dic 65 – 21° edizione
1966
Feb 66 – 21° edizione
Lug 66 – 21° edizione
Nov 66 – 21° edizione (abbinato al libretto U&M Giardiniera 15° edizione – XII 66/16° edizione – V 67)
1967
Lug 67 – 23° edizione
Sett 67 – 23° edizione
Ott 67 – 23° edizione
1968
Mar 68 – 24° edizione (nuova grafica di copertina in giallo ocra e logo Fiat a rombi + omino Olio Fiat)
Mag 68 – 25° edizione (nuova grafica di copertina in giallo ocra e logo Fiat a rombi + omino Olio Fiat)
Lug 68 – 26° edizione (nuova grafica come sopra – abbinato a libretto U&M stampa VII 68 – 31° edizione con supplemento L)
Ott 68 – 26° edizione (variazione della grafica di copertina, scompare omino Olio Fiat, abbinato a libretto U&M stampa XI 68 )
1969
Feb 69 – 27° edizione
Lug 69 – 27° edizione (abbinato a libretto U&M stampa X 69 – 34° edizione)
1970
Feb 70 – 28° edizione
Mag70 – 29° edizione
Ago 70 – 29° edizione
1971
Apr 71 – 29° edizione
Ago 71 – 30° edizione
Ott 71 – 31° edizione
1972
Gen 72 – 32° edizione
Apr 72 – 32° edizione
Lug 72 – 32° edizione

1973
1974
1975

Lista aggiornata al 18/09/24

[Author]

Replies